Буг и Эллиот вернулись для новых безумных приключений. Влюбившись с головой в Жизель, Эллиот готовится к свадьбе с любимой, но начинает сомневаться в правильности своего решения и признается лучшему другу гризли Бугу, что чувствует себя не совсем уверенным. Но дорога к алтарю немного отклоняется от курса, когда выясняется что исчез мистер Винни, он же такса Сосисочка, которого выкрала группа изнеженных питомцев. Шерстяные негодяи решили вернуть его хозяевам и увезли пёселя в приют для домашних животных.
Буг, Эллиот, неистовая белка МакСкуизи и остальные лесные существа начинают полномасштабную операцию по спасению своего друга в форме сосиски, которого, по их мнению, похитили против его воли. Вскоре они оказываются во вражеском лагере - мире домашних животных. Во главе банды стоит мстительный пудель по имени Фифи, который ненавидит всех диких животных и домашние питомцы не собираются отпускать мистера Сосиску без боя. Сможет ли плюшевый пудель одолеть 900-фунтового медведя гризли? Сможет ли Эллиот когда-нибудь жениться на Жизель? Узнайте во второй части смешной анимационной комедии «Сезон охоты 2».